Odabrano Svijet

Radio Vatikan počeo da emituje vesti na latinskom jeziku

POSLE `INFORMATIVNOG BLOKA` SLEDIĆE TOK-ŠOU – TAKOĐE NA LATINSKOM

RADIO Vatikan počeo je 8. juna 2019-te emitovanje vesti na – latinskom.

Ta nova stalna emisija dobila je stalni naziv: Hebdomada Papae, Notitiae Vaticanae latine reddiate (Papska nedelja. Novosti Vatikana na latinskom).

Vesti će svake nedelje trajati – pet minuta. Za njima će slediti tok-šou takođe na latinskom.

Sledeći redovni blok biće saveti na italijanskom – kako koristiti latinski jezik.

Urednik programa Andrea Tornieli objasnio je zbog čega je Vatikanu bila potrebna takva inovacija:

„Želeli smo da se oficijelni jezik katoličke crkve koristi u vestima kao što se koristi i u svakodnevnim bogosluženjima“.

Nad emisijama će radi profesionalni novinari (katolici) zajedno službom Vatikana u čijoj je nadležnosti prevod dokumenata i službene prepiske na latinski.

Italijanskiй biznismen Luka Deziata, koji je objavio zbornik ukrštenica na latinskom, povodom starta „latinskih vesti“ ukazao je da je internet podigao interesovanje za latinski, ali da se on predaje u sve manjem broju škola po svetu.

Deziata ipak nije pseimista:“Sada postoji Vikipedija i na latinskom (Vicipaedia Latina). Postoji i oko 40 latinskih grupa na Facebook-u, a Tviter pape Franciska na latinskom ima bezmalo miliona pratilaca. To uopšte nije loše za mrtav jezik“.

http://fakti.org/vatikan/radio-vatikan-poceo-da-emituje-vesti-na-latinskom-jeziku

 

Dodaj komentar

Klikni ovde da postaviš komentar